Your Dollars @ Work: Recursos en español (English too!) 

Friday, February 7, 2014 View Comments

In 2007, the first year of the Family Services Community Grants program, Autism Speaks awarded a grant of $20,000 to the Organization for Autism Research to fund the translation of three very valuable resource into Spanish and to print 2,000 copies of each for distribution in the Latino community. Autism Speaks is committed to expanding the number of resources available in Spanish to provide the Latino community access to key information and tools for their loved ones with autism

Es una prioridad de Autism Speaks proporcionar a la comunidad latina con más recursos en español. Estuvimos orgullosos de ofrecer una subvención a la Organización de Estudias para el Autismo en el 2007, para traducir recursos valiosos para las familias y educadores en español. Si usted o alguien en la comunidad latina están buscando recursos adicionales sobre el autismo, llame al 888-772-9050 para asistencia en español.

Abajo puede acceder estos valiosos recursos por parte de OAR en Español (English too!)

Un viaje por la vida a través del autismo: guía de los padres para la investigación está orientada a responder a las necesidades de los padres de niños recién diagnosticados con autismo. Es solo una herramienta básica que le permitirá formular preguntas e investigar asuntos relacionados con el tratamiento de su hijo. La secciones incluyen: ¿Qué es el autismo?, Glosario de términos de investigación, como evaluar los estudios de investigacion y más. Clic aqui para leer el guía.

Life Journey Through Autism: A Parent’s Guide to Research includes a glossary of terms, an overview of scientific research, how to determine if a particular study may or may not be pertinent to a particular child, and questions to ask with respect to treatments, therapies, and other methodologies under consideration. This guide is a basic tool that will help you ask questions and investigate issues related to treatment for your child. Access the English version here.

Un viaje por la vida a través del autismo: Guía para los educadores ofrece a maestros y otros profesionales de la educación una introducción al autismo, sus características y algunos de los métodos empleados en la enseñanza de niños con autismo. Cada uno de estos temas amerita un volumen individual. Por lo tanto, esta guía tiene la intención de ser más bien un punto de partida para los padres y educadores a medida que buscan informarse más. Clic aqui para leer el guía.

Life Journey Through Autism: An Educator’s Guide is designed to give teachers and other education professionals an introduction to autism, its characteristics, and some of the methods employed in the teaching of students with autism. Each of these topics could merit an entire volume of its own; therefore, this guide is intended to serve as a starting point for parents and educators as they seek to learn more. Access the English version here.

Guía del síndrome de Asperger para los educadores aborda las necesidades específicas de los estudiantes que tienen síndrome de Asperger, un trastorno del espectro autista (TEA). El propósito de esta guía es ayudarlo a entender y poder responder efectivamente y en un entorno escolar inclusivo, a las necesidades de los niños que tienen síndrome de Asperger.Clic aqui para leer el guía.

Life Journey Through Autism: An Educator’s Guide to Asperger Syndrome addresses the specific needs of students with Asperger Syndrome. The purpose of this guide is to help educators understand and be able to respond effectively to the needs of children with Asperger Syndrome in an inclusive classroom setting. Access the English version here.

Un viaje por la vida a través del autismo: Guía para la transición a la edad adulta está diseñada para presentar a los padres, maestros y otros profesionales de la educación, el proceso de transición a la vida adulta. Cada uno de los temas contenidos en esta Guía merece un tomo individual; por lo tanto, esta Guía tiene la intención de ser un punto de partida para padres y educadores a medida que van aprendiendo. Clic aqui para leer el guía

Life Journey Through Autism: A Guide for Transition to Adulthood is designed to give parents, teachers, and other education professionals an introduction to the transition to adulthood process. Each of these topics contained herein could merit an entire volume of its own; therefore, this Guide is intended to serve as a starting point for parents and educators as they seek to learn more. Access the English version here.

Si usted o alguien en la comunidad latina están buscando recursos adicionales sobre el autismo, llame al 888-772-9050 para asistencia en español.

Your Dollars @ Work is a blog series highlighting the important work of past recipients of Autism Speaks grants to give you a glimpse into how your donations are changing lives of so many in the autism community! Check out previous entries here.

 

Share this:

 

comments powered by Disqus

Sign up to get emails every time we post to our blog!
Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

View All Social Networks