Anabel V. apoya a la comunidad hispana a través de su trabajo en el equipo de respuestas al autismo

September 30, 2021
Autism Speaks Autism Response Team - Anabel V.

Click here to view this blog in English.

Me llamo Anabel V. Soy asociada del Equipo de Respuesta al Autismo de Autism Speaks. 

El Equipo de Respuesta al Autismo (ART, por sus siglas en inglés) es una línea de información para la comunidad autista, ¡pero me gusta pensar que somos mucho más que un número de teléfono! Somos 11 personas con capacitación especial y dispersas por todo Estados Unidos con vocación de servir a los demás, disponibles en tiempo real. Nuestra pasión compartida nos convierte en un equipo fuerte al que la gente puede acudir cuando no tiene ni idea de por dónde empezar o cómo pedir ayuda.

Mis colegas y yo procedemos de distintos ámbitos, como el desarrollo de la primera infancia, el asesoramiento, la psicología, la educación y el servicio al cliente, así como la experiencia de ser padres de niños autistas. Nuestros diversos ámbitos y áreas de experiencia son lo que nos convierte en más que un servicio de información y nos permiten ser parte del viaje de una familia, incluidas las familias de la comunidad hispana. Ahora hay cuatro miembros bilingües (¡incluyéndome a mí!) en nuestro equipo integral que pueden atender a los miembros hispanohablantes.

Podemos ayudarles a encontrar recursos y apoyo en su zona, así como formas de conectar con su comunidad. Respondemos a las preguntas por teléfono: 888-288-4762 (español: 888-772-9050) correo electrónico: help@autismspeaks.org y chat, que se encuentra en nuestra página web. Es difícil explicar todo lo que podemos hacer para ayudar, pero aquí están 10 maneras en que el Equipo de Respuesta al Autismo (ART) puede ayudar.   

Conozca más sobre Anabel y nuestro Equipo de Respuesta al Autismo en esta sección de preguntas y respuestas:

¿Cuáles son algunas de las preguntas más comunes que escucha como miembro del Equipo de Respuesta al Autismo? 

  • ¿A dónde puedo acudir para que evalúen a mi hijo/a o a mí mismo/a?
  • Estoy buscando opciones de empleo, ¿pueden ayudarme? 
  • ¿Pueden ayudarme a encontrar un defensor para la escuela? 
  • ¿Dónde puedo encontrar proveedores de atención médica con experiencia en el trato con personas con autismo? (por ejemplo: médico de cabecera, dentista, terapeuta) 
  • ¿Cómo puedo encontrar subvenciones para mí y mi familia? 
  • ¿Pueden explicar la cobertura del seguro en mi estado? 
  • ¿Pueden ayudarme a encontrar un grupo de apoyo para padres o personas con autismo? 
  • Necesito ayuda para encontrar recursos de transición para mi hijo/a, ¿pueden ayudarme? 
  • ¿Pueden ayudarme a encontrar una vivienda en mi zona? 
  • Estoy buscando un centro de tratamiento residencial para mi ser querido, ¿por dónde empiezo? 

¿Por qué las personas de la comunidad autista deberían acudir al ART? 

¡La comunidad autista debería acudir al ART porque estamos aquí para ayudar! Siempre nos complace poner en contacto a personas y familias con los apoyos y recursos que necesitan. Aunque alguien piense que no podríamos ayudarle con su pregunta o situación, debería ponerse en contacto con nosotros. Nunca sabrá si podremos ayudarle a menos que nos dé la oportunidad de hacerlo. 

¿Qué es lo más gratificante de su trabajo? 

Saber que estamos ayudando y marcando la diferencia, cada día, en la vida de alguien. 

Teniendo en cuenta que se calcula que hay 41 millones de hispanohablantes nativos en EE. UU. y 11 millones más que son bilingües, lo que supone un total de 52 millones de personas, ¿por qué es tan importante que el ART sea accesible a la comunidad hispanohablante? 

Queremos ser capaces de proporcionar a la población hispanohablante el acceso a los mismos recursos y apoyos a los que tiene acceso la población que habla inglés.  

Desde la introducción de miembros del equipo bilingües e hispanohablantes, ¿cómo ha visto crecer al ART en términos de servir a un número aún mayor de personas en la comunidad? 

Desde abril de 2021, más de 500 miembros de la comunidad hispana se han puesto en contacto con el ART y nuestro grupo de Facebook Voces Latinas cuenta con más de 4000 miembros activos. Nos encantaría ampliar nuestro servicio a la comunidad hispanohablante y estamos actualizando y creando activamente nuevos recursos en español cada día. ¡Esperamos que muchos más miembros se pongan en contacto con nosotros en el futuro!  

¿Cuáles son algunos de los recursos en español que el ART puede ayudar a las personas a encontrar? 

Pueden ver nuestros recursos en español aquí. Aquí, pueden encontrar nuestra información de contacto y el enlace para unirse a Voces Latinas de Autism Speaks, que es nuestro grupo de Facebook de habla hispana. También tenemos varios de nuestros estupendos kits de herramientas traducidos al español, incluyendo: Manual de los 100 Días, Manual de la Primera Preocupación a la Acción, Guía del PICA para padres, Manual de conductas desafiantes, Manual de Defensa, y Manual de Empleo.

Autism Speaks does not provide medical or legal advice or services. Rather, Autism Speaks provides general information about autism as a service to the community. The information provided on our website is not a recommendation, referral or endorsement of any resource, therapeutic method, or service provider and does not replace the advice of medical, legal or educational professionals. Autism Speaks has not validated and is not responsible for any information, events, or services provided by third parties. The views and opinions expressed in blogs on our website do not necessarily reflect the views of Autism Speaks.

We're Here to Help Chat with Us
Autism Response Team Chat
There are no available agents at the moment.

You can also reach the Autism Response Team by phone or email: 888-288-4762, en Espanol 888-772-7050, or help@autismspeaks.org.